HUGO RUSSO chante CCCP – Fedeli alla Linea – Belles Infidèles live
Locomotiv Club Bologna [riservato a sol* soc* AICS]
Informazioni sull’evento
| Data: | Data: 23 Febbraio 2027 |
|---|---|
| Apertura porte:: | Apertura porte: 8:30 pm |
| Ora: | Inizio ore: 9:30 pm |
| Luogo: | Luogo: Locomotiv Club Bologna |
| Indirizzo: | Indirizzo: Via Sebastiano Serlio, 25/2 riservato a sol* soc* AICS |
Acquista biglietto
Acquista il biglietto in prevendita 18€ Ingresso riservato a sol* soc* AICS
Dettagli
I CCCP come non li hai mai sentiti: in francese.
Hugo Russo è un cantautore e polistrumentista nato in Lorena da famiglia di origini italiane. Ha vissuto a Bologna, dove ha fatto un dottorato sul Movimento del ’77 e le controculture, e ha tradotto in francese lo Zanardi di Andrea Pazienza. Con *Belles Infidèles* riarrangia e canta in francese dieci classici dei CCCP come Amandoti, Emilia Paranoica, Curami, Annarella, Io sto bene, Oh! Battaglieroi.
Il progetto ha la benedizione di Massimo Zamboni e Giovanni Lindo Ferretti in persona. Secondo loro sono «non delle cover, ma delle vere e proprie interpretazioni autoriali». I due compaiono nel videoclip di Amandoti. Sono versioni intense e libere, “infedeli” come dice il titolo. Su un’ossatura alt-rock entrano mandolino, fisarmonica, bal musette, atmosfere circensi e surf alla Morricone, e l’Emilia Paranoica diventa un po’ Lorena Paranoica.
Il disco, attesissimo dai fan dei CCCP, esce per BMG e Dischi del Mulo, l’etichetta di Zamboni e Ferretti, che torna attiva dopo quasi trent’anni proprio con questo progetto. Una serata per chi è cresciuto con i CCCP e per chi vuole riscoprirli partendo da un’altra lingua. Fedeli alla linea, anche in francese.
